DivXLand Media Subtitler ви позволява да създавате и редактирате външни файлове със субтитри за AVI, MPG, WMV и всички видове видео формати бързо и лесно. Процеса по създаване на субтитри се състои в използването на обикновен текстов файл, който съдържа диалоговите редове подредени последователно, а те се нанасят върху видео файла по време на възпроизвеждане само с 1 щракване. Програмата съдържа и най-новите техники за редакция и подобряване на съществуващи вече субтитри. Сега и с поддръжка на над 30 формата субтитри.
Възможности на програмата
- Създайте субтитри от обикновен текстов файл или съдържанието на клипборда по лесен начин
- Преглед на субтитрираното видео в реално време без запазване на промените
- Автоматично задаване на тайминга и неговото коригиране
- Налични са няколко режима на субтитриране
- Поддържа се просто форматиране на текста
- Поддръжка за вкарване/записване от и в 30 различни формата субтитри
- Бързи клавишни комбинации за лесен контрол на процеса на субтитриране
- Многоезична проверка на правописа
- Възможност за вграждане на субтитри в образа на AVI клипове
- Поддръжка за всички Източно-азиатски езици и езиците с писане от дясно на ляво
Снимки от програмата
- Тази програма е безплатна. ©2003-2021 Andrés Zsögön.
- Изисквания: Windows Media Player
Преводи на програмата
Вие можете да помогнете на DivXLand Media Subtitler да стане достъпна до повече потребители по света, като добавяте или довършвате нейн превод. За да завършите превод, идете на Настройки > Основни настройки > Език и енкодинг и кликнете на линка Complete this translation за инструкции.
Използването на чужди езици в DivXLand Media Subtitler
DivXLand Media Subtitler поддържа всички кодови таблици за да може да работи със субтитри на всички езици, стига вашите езикови настройки да са правилно зададени в Windows.
Щракнете тук за поддръжка на не Западно-Европейски файлове със субтитри