Téléchargez DivXLand Media Subtitler

DivXLand Media Subtitler est la meilleure solution pour tous les types de sous-titres: vraiment simple et rapide. Freeware et multilingue, la création et l’édition de sous-titres n’a jamais été aussi simple.

DivXLand Media Subtitler permet la création et l’édition de fichiers de sous-titres, de façon simple et rapide, pour vos fichiers média AVI, MPG, WMV. Le processus se résume à l’utilisation d’un simple fichier texte qui contient les dialogues en ordre séquentiel. Il sera ensuite sélectionné, d’un simple click, pour sous-titrer votre fichier média. Le programme inclus des techniques de pointe pour éditer et améliorer vos fichiers de sous-titres. Plus de 30 formats sont maintenant reconnus.

Fonctionalités

  • Création de sous-titres à partir d’un fichier texte ou du contenu du presse-papier
  • Prévisualisation immédiate sans obligation de sauvegarde
  • Correction et synchronisation automatique des sous-titres
  • De nombreux formats de sous-titres disponibles
  • Accepte le format texte simple
  • Permet l’import/export de plus de 30 formats de sous-titres
  • Des raccourcis clavier simplifient le traitement des sous-titres
  • Vérification orthographique multilingue
  • Possibilité d’incruster les sous-titres dans les vidéos AVI
  • Support des langues de l’est asiatique et droite-à-gauche

Captures d’écran

Liste des formats reconnus
Adobe Encore ● Advanced SubStation Alpha ● CSV (Excel) ● DKS ● DVD Subtitle System ● DVD Subtitle ● FAB Subtitler ● JACOSub 2.7 ● Karaoke LRC ● MacSUB ● Mac DVD Studio Pro ● MicroDVD ● MPlayer ● OVR Script ● Pinnacle Impression ● PowerDivx ● PowerPixel ● QuickTime Text ● RealTime ● SAMI ● SonicDVD ● Sonic Scenarist ● Spruce DVD Maestro ● Spruce Subtitle ● SubRip ● SubStation Alpha ● SubViewer 1.0 ● SubViewer 2.0 ● Tabbed values (generic) ● TMPlayer ● TurboTitler ● Ulead DVD Workshop ● ViPlay ● ZeroG
Téléchargez DivXLand Media Subtitler
version 2.2.1 • 2197 KB • APR 16, 2021
TÉLÉCHARGEZ
J’espère que vous appréciez DivXLand Media Subtitler. S’il vous plaît contribuer avec un petit don, de sorte que le logiciel reste gratuit. Merci!
DONATE

Traductions programme

Vous pouvez aider à rendre DivXLand Media Subtitler accessible au plus grand nombre en ajoutant ou en complétant une traduction. Pour ce faire, sélectionner Configuration > Langue et cliquer sur le lien ‘Complete this translation’ pour en savoir plus.

Utilisation d’autres langues avec DivXLand Media Subtitler

“DivXLand Media Subtitler” accepte tous les jeux de caractères pour la langue de vos sous-titres, dès lors que votre langage est correctement configurée dans Windows.

Cliquez ici pour un support de sous-titres en langue autre qu’Europe de l’ouest