DivXLand Media Subtitler permite você criar rápida e facilmente legendas externas para arquivos AVI, MPG, WMV e todos os tipos de vídeo. O processo de criação da legenda consiste em usar um arquivo de texto simples contendo as linhas do diálogo em ordem sequencial e aplicar a essas linhas como legenda dentro de um arquivo de vídeo durante a reprodução usando apenas um clique. O programa inclui características de vanguarda para editar e igualmente aproveitar os arquivos de lengenda existentes. Agora com suporte para mais de 30 formatos de legendas.
Principais características
- Crie facilmente legendas a partir de arquivos de texto ou de conteÚdos do clipboard
- Previsão instantânea da legenda do video sem salvar
- Ajuste automático de captura de tempo e correção
- Modo de Múltiplas Linguagens disponível
- Supporte para formatação de texto básico
- Supporte para importação/exportação em mais de 30 formatos de legenda
- Atalhos do teclados para controlar facilmente o processo de legendagem
- Função de correção ortográfica para múltiplas linguagens
- Habilidade de imbutir arquivo de legenda para o arquivo de vídeo AVI
- Suporte para todas as 11 linguagens da Ásia Oriental e as linguagens com escritas da Direita-para-Esquerda
Telas capturadas do programa
- Este programa é freeware/grátis. ©2003-2021 Andrés Zsögön.
- Requisitos: Windows Media Player
Traduções de programa
Você pode ajudar fazendo o DivXLand Media Subtitler acessível para mais usuários ao redor do mundo pela adição ou completando uma tradução. Para completar uma tradução, vá para Configuração > Caixa de Diálogo Linguagem e clique no link Complete esta Tradução, para mais instrução.
Usando a linguagem estrangeira no DivXLand Media Subtitler
DivXLand Media Subtitler supporta qualquer conjunto de caracteres para trabalhar com legendas em qualquer linguagem, enquanto as configurações de linguagem são adequadamente configuradas no windows.
Clique aqui para suportar arquivos de legendas não-Europa-Ocidental