DivXLand Media Subtitler lar deg lage og redigere eksterne filer med undertekster for AVI, MPG, WMV og alle typer videoer raskt og enkelt. Tekstprosessen består i å bruke en ren tekstfil som inneholder dialoglinjer i kronologisk rekkefølge. Bruk disse linjene som undertekst i den åpnede mediefilen under videoavspilling med bare et klikk. Programmet inkluderer avanserte funksjoner for å redigere og forbedre eksisterende filer med undertekster også. Nå med støtte for mer enn 30 undertittel formater.
Programegenskaper
- Lag undertekster fra rene tekstfiler eller utklippstavlens innhold enkelt
- Umiddelbar forhåndsvisning av tekstet video uten å lagre
- Automatisk teksttiming, sett og korriger
- Flertekstingsmodus tilgjengelig
- Støtte for grunnleggende tekstformatering
- Støtte for importering og eksportering av over 30 forskjellige undertekstsformater
- Tastatursnarveier for lett å styre teksteprosessen
- Multi-språk stavekontrollfunksjon
- Muligheten til å bygge undertekster på AVI videoer
- Støtte for alle øst-Asiatiske og “høyre til venstre” -språk
Programskjermbilder
- Dette programmet er et gratisprogram. ©2003-2021 Andrés Zsögön.
- Krav: Windows Media Player
Programoversettelse
Du kan bidra til å gjøre DivXLand Media Subtitler tilgjengelig for flere brukere over hele verden ved å legge til eller fullføre en oversettelse. For å fullføre en oversettelse, gå til Innstillinger> Språk dialog og klikk “Complete this translation”.
Bruke utenlandske språk i DivXLand Media Subtitler
DivXLand Media Subtitler støtter alle tegn satt til å fungere med undertekster på alle språk, så lenge språkinnstillingene er riktig konfigurert i Windows.
Trykk her for støtte med non-Western Europeiske undertekster